【大家可以開啟中文字幕】大家好～話說之前喺IG同大家提過上字幕嘅苦惱?好好彩得到觀眾嘅熱烈反應，一啲比較重要或者未出嘅片，已經陸陸續續搵到同學上字幕了?
而舊片我就整理咗喺一個Excel度：https://drive.google.com/file/d/1v8ICAZm7vlM5GKwl_M7xWknh4WpFfCFm/view?usp=sharing
其實唔知會唔會有觀眾肯幫手，但無論如何我放咗出嚟先?
睇睇會唔會有有心人喺YouTube關閉社群協作功能之前會幫手上字幕?
如果開始編輯，記住喺Excel sheet落翻個comment，咁就唔會overlap啦?～
多謝各位觀眾一直以來的支持?
---
HKDSE線上補習平台（免費試讀）：https://www.mteducationhk.com/
IELTS英文線上補習平台（免費試讀）：https://www.mteducationielts.com/
---
Melody Tam資歷：
- HKDSE 7科5**狀元，包括中英文科均4卷5**，選修科 (Biology, Chemistry, Economics) 分數大幅度拋離5**的最低要求
- 17歲時第一次應考雅思 (IELTS) 便取得滿分9分成績
- 一級榮譽畢業於香港中文大學修讀環球商業學 (Global Business)，總GPA達3.9/4.0，曾獲得多個獎學金及入選院長嘉許名單
- 曾於多家金融機構及投資銀行實習，尚未畢業已獲大型美資投行聘請為全職投資銀行分析師 (Investment Banking Analyst)
---
Instagram: melodytamhkdse
Email: admin@mteducationhk.com
WhatsApp (admin): 852 6049 1152
